CANDICE RENOIR (SÉRIE TÉLÉVISÉE FRANÇAISE)

Synopsis

Candice Renoir, mère de quatre enfants, reprend son métier de policier après avoir arrêté pendant dix ans suite à une mise en disponibilité. Pas facile d’être une mère de famille, d’être un peu ronde, et d’être commandant de police, d’autant plus que Candice a du mal à se faire accepter de ses collègues et qu’elle est un peu dépassée par les nouvelles technologies.

Distribution

Les Renoir :

  • Cécile Bois : Commandant Candice Renoir
  • Clara Antoons : Emma Renoir (fille, ainée des enfants)
  • Étienne Martinelli : Jules Renoir (aîné des garçons, cadet des enfants)
  • Paul Ruscher : Martin Renoir (l’un des jumeaux)
  • Alexandre Ruscher : Léo Renoir (l’autre jumeau)

  • Arnaud Giovaninetti : Laurent Renoir, l’ex-mari de Candice (récurrent saisons 1 et 2)

Le commissariat :

  • Raphaël Lenglet : capitaine Antoine Dumas (de l’Estang)

  • Samira Lachhab : commissaire Yasmine Attia, supérieure de Candice

  • Gaya Verneuil : lieutenant Chrystelle Da Silva

  • Delphine Rich : Aline Jego, responsable de l’I.J. (depuis la saison 2)

  • Stéphane Blancafort : commandant David Canovas, de la BRI (depuis la saison 2)

  • Alix Poisson : Pascale Ibarruri, responsable de l’I.J. (saisons 1 et 2)

  • Mhamed Arezki : brigadier Jean-Baptiste Medjaoui (saisons 1 et 2 ; invité saison 3)

Les autres :

  • Aude Forget : Laurette, la fille au pair (saison 1)

  • Alexandre Varga : Hervé Mazzini, le voisin des Renoir (récurrent saisons 1 et 2)

  • Raphaëlle Boitel : Audrey Medjaoui (récurrente saison 1, invitée 2)

Production

Développement

En janvier 2012, Cécile Bois se présente à la distribution de Candice Renoir à l’intuition. Sortant d’une deuxième grossesse, avec la trace de quelques kilos superflus, elle correspond plutôt bien au personnage de Candice, mère de quatre enfants. Elle décroche le rôle.

La chanson du générique est la célèbre reprise de Respect par Aretha Franklin. La production a fait le choix de prendre un titre connu pour attirer les gens devant la télévision lorsqu’ils sont dans une autre pièce, comme le font les musiques des génériques des séries Les Experts ou Dr House.

Suite aux bonnes audiences de la première saison (en moyenne 3,80 millions de téléspectateurs), une deuxième saison est rapidement commandée.

En février 2014, lors du tournage de la deuxième saison, l’actrice principale Cécile Bois annonce qu’une troisième saison est d’ores et déjà prévue.

Le 21 mai 2015, six jours après le début de la diffusion de la troisième saison en France, la société de production Telfrance officialise une quatrième saison et annonce que le tournage a d’ores et déjà commencée.

En avril 2016, la série est reconduite pour une saison 5 alors même que la diffusion de la saison 4 n’a pas débuté.

Tournage

La première saison de la série est tournée à Sète du 20 septembre au 15 novembre 2012 et du 26 novembre 2012 au 31 janvier 2013. L’ancien bâtiment de la caisse primaire d’assurance-maladie sert de commissariat.

Le tournage de la deuxième saison commence le 11 septembre 2013 à Sète, et passe par Montpellier au mois de décembre.

La troisième saison est tournée du 15 mai 2014 à février 2015, pour une diffusion prévue à partir du 15 mai 2015.

Le tournage de la quatrième saison débute le 19 mai 2015. Il débute près de l’étang de Bouzigues (Hérault) puis passe par Nîmes du 28 au 30 mai 2015.

Fiche technique

Diffusion

En Belgique, la série est diffusée sur La Une. La deuxième saison est diffusée le samedi, du 5 avril au 3 mai 2014. La troisième saison est diffusée le samedi, du 2 au 30 mai 2015.

En Suisse, la série est diffusée sur RTS Un. La deuxième saison est diffusée le mercredi, du 9 avril au 7 mai 2014, soit une semaine avant la France. La troisième saison est diffusée le samedi, du 28 mars au 25 avril 2015.

En France, la série est diffusée sur France2. La première saison est diffusée le vendredi, du 19 avril au 10 mai 2013. La deuxième saison est diffusée le vendredi, du 17 avril au 16 mai 2014. La troisième saison est diffusée le vendredi, du 15 mai au 19 juin 2015.

Au Québec, certains épisodes sont diffusés occasionnellement sur la chaîne française Saint-Pierre et Miquelon 1re, et la chaîne ICI Radio-Canada Télé diffuse depuis fin 2015, la série, avec un rythme d’un épisode tous les samedis à 14 heures. La saison 3 vient de se terminer le 16 avril 2016.

En Allemagne ou en Autriche, elle est diffusée sur ZDF néo depuis février 2016.

Liste des épisodes de Candice Renoir

Épisodes et diffusion en France

Saison Nombre
d’épisodes
Horaire Diffusion Audience (en millions) Part de marché (en %)
Début de saison Fin de saison Première Finale Moyenne Première Finale Moyenne
1 8 Vendredi 20 h 55 19 avril 2013 10 mai 2013 4,08 3,50  3,81 16,2 16,7 16,2
2 10 18 avril 2014 16 mai 2014 4,32 4,97 4,58 17,8 21,9 19,9
3 15 mai 2015 19 juin 2015 4,54 4,25 4,42 18,9 18,9 19,2
4 6 mai 2016 3 juin 2016 4,70 5,03 4.66 21,0 22,1 20,06
5 en production

 Liste des épisodes

Première saison (2013)

  1. Il faut se méfier de l’eau qui dort
  2. Plus on est de fous, plus on rit
  3. Pourvu qu’on ait l’ivresse
  4. À tout seigneur, tout honneur
  5. Tel est pris, qui croyait prendre
  6. Est assez riche qui, ne dois rien
  7. Malheur à celui par qui le scandale arrive
  8. La fin justifie les moyens

Deuxième saison (2014)

  1. La vérité sort de la bouche des enfants
  2. Qui trop embrasse, mal étreint
  3. Le cœur a ses raisons
  4. Bien mal acquis ne profite jamais
  5. L’homme est un loup pour l’homme
  6. L’habit ne fait pas le moine
  7. La plus belle fille ne peut donner que ce qu’elle a
  8. La rose est amie de l’épine
  9. Le silence est d’or
  10. Qui ne dit mot consent

Troisième saison (2015)

  1. Mieux vaut l’abondance que le besoin
  2. Qui aime bien châtie bien
  3. Qui se repent se punit soi-même
  4. Les absents ont toujours tort
  5. Si ce n’est toi, c’est donc ton frère
  6. Il faut laver son linge sale en famille
  7. Charité bien ordonnée commence par soi même
  8. La colère est aveugle
  9. Tout homme ressemble à sa douleur
  10. Les apparences sont souvent trompeuses

Quatrième saison (2016)

Surprenant changement de cap pour cette quatrième saison dans laquelle on va découvrir une Candice Renoir tourmentée et fragile. 

Pour la première fois en quatre saisons, tout ce qui fait que Candice est Candice – son originalité, sa singularité, son côté si rose, si décalé, si drôle – lui est reproché. Dès lors, elle va tout faire pour tenter de devenir une flic comme les autres.» La comédienne Cécile Bois lève le voile, pour France 2, sur la quatrième saison diffusée par la chaîne française dès vendredi, mais qui débarque ce soir en primeur sur la RTS.

Il faut dire que le monde de Candice va être bouleversé par le départ d’Antoine, son adjoint, qui a demandé sa mutation à la PJ de Montpellier. C’était son pilier, son roc et on a du mal à imaginer le commandant Renoir sans lui. «Son énergie, elle la tenait d’Antoine, du moins c’est ainsi que je l’ai travaillé. Sans lui, elle n’est bien nulle part; elle se sent comme amputée d’une partie d’elle-même et ne trouve personne sur qui s’appuyer. Les scénaristes ont osé aller à l’encontre de l’humeur de Candice et de la série, en explorant un autre sentier. On plonge dans l’intériorité du personnage qui, comme vous le découvrirez, n’est pas si léger.» Une sacrée prise de risques de la part de la production, car ce qui fait justement le succès de cette série est le côté déjanté de l’héroïne, les situations cocasses dans lesquelles elle se retrouve et son humour à toute épreuve. Ce changement risque de profondément déconcerter ses fans.

Cette quatrième saison accueille aussi plusieurs artistes invités stars dont l’humoriste Olivier de Benoist, présent dans le deuxième épisode, diffusé ce soir à 21 h 50. Dans deux semaines, les téléspectateurs feront également connaissance avec la mère de Candice, toujours dans la souffrance et la rancoeur, interprétée par Fanny Cottençon. La saison 4 vient de se terminer en Suisse, France et Belgique (juin 2016).  Saison 5 printemps 2017.

  1. Il n’est pas de trahison qu’on ne pardonne

Résumé détaillé

Candice emménage dans une nouvelle et ravissante maison au bord de l’eau. Les enfants, le chien et David, son amoureux installé en face dans son nouveau bateau, sont ravis. Mais l’absence d’Antoine, récemment muté à la P.J. de Montpellier, lui pèse… Toutefois, au cours d’une enquête sur le meurtre d’un gardien d’immeuble, tué par une fusée de détresse et dont le fils fait figure de principal suspect, Candice va rapidement le retrouver. Elle a en effet la désagréable surprise d’être dessaisie de l’affaire au profit d’Antoine et de sa nouvelle supérieure, Sylvie Leclerc

 2-  Le doute est un hommage que l’on rend à la vérité
Résumé détaillé
Candice est appelée à témoigner au procès de Xavier Legrand, un moniteur d’auto-école accusé du viol d’une adolescente, Céline Boher. Or, après avoir avoué les faits deux ans auparavant, il vient de se rétracter. Au cours de l’audience, son avocat, maître Graziani, parvient à piéger Candice qui perd tous ses moyens. Ridiculisée, elle semble définitivement perdre pied quand une autre adolescente est retrouvée morte le jour-même, victime du même mode opératoire que Legrand.

 3-  Notre pire ennemi est dans notre coeur
 
Résumé détaillé
Un dimanche en famille, Candice est témoin en pleine rue d’une vive bousculade entre un vieil homme et une femme très énervée. Au commissariat, elle s’aperçoit que les deux personnes se connaissent déjà : président d’une association anti-IVG, Luc Normand ne cesse de harceler Naomi, interne dans un hôpital qui pratique l’avortement. Quand celle-ci est retrouvée morte, les soupçons se portent immédiatement sur l’entourage proche de Normand, qui n’hésite pas à piéger les gens pour soutenir sa cause.

 4- Mieux vaut prévenir que guérir

Résumé détaillé

C’est l’heure des remises en question pour Candice. Afin de paraître moins féminine et ressembler davantage à une «fliquette» qui se respecte, elle décide de se teindre en brune… Alors que toutes les affaires criminelles sont confiées à la PJ, Candice et son équipe enquêtent sur le vol d’un drone. Or le jeune patron de la société qui le fabrique vient justement d’être assassiné dans son bureau… La «guerre» des polices et surtout celle entre Candice et Sylvie n’est pas prête de s’éteindre.

 5-  Loin des yeux loin du coeur

Résumé détaillé

Antoine réintègre son ancien groupe. Candice est très heureuse. Mais, le capitaine Dumas doit se rendre à l’évidence : les choses ont changé.Candice est sur la touche et tente de se faire oublier du substitut, qui a son équipe dans le collimateur. Lors d’une banale mise de scellés sur un cercueil, Antoine a l’intuition que la mort du défunt n’est pas vraiment naturelle. Malgré le peu d’éléments dont il dispose et le désaccord de Candice, il décide d’enquêter.

6-  Telle mère, telle fille

Résumé détaillé

De retour pour son enquête à Valenciennes, la ville de son enfance, Candice est accueillie par son homologue, le charmant Stanislas Verner. Mais sur place, la commissaire reçoit des menaces de mort. Quant au principal suspect du crime, il est empoisonné. L’histoire se corse encore quand c’est la propre mère de Candice qui se retrouve dans le collimateur de la police.

7-  Toute vérité n’est pas bonne à dire

De retour de Valenciennes, le commandant Renoir et le capitaine Dumas sont accueillis par leurs conjoints respectifs. David et Jennifer sont loin de se douter que Candice et Antoine ont passé une nuit torride. Les deux amants tentent de masquer leur trouble face à leur nouvelle supérieure hiérarchique. Nathalie Leclerc, ancienne de la PJ de Montpellier, est nommée commissaire et compte bien être tenue au courant des moindres faits et gestes de son équipe. Mais Candice ne l’entend pas vraiment de cette oreille

8-  Pas de fumée sans feu

Résumé détaillé

Emma, la fille de Candice, l’informe du kidnapping d’un enfant. La nouvelle s’est répandue sur les réseaux sociaux comme une traînée de poudre. Le commandant n’y croit pas, jusqu’au moment où elle reçoit un appel du commissariat. Eliot Lestrade, dix ans, serait la victime de l’enlèvement. Mais les choses se corsent quand Candice et son équipe se rendent chez la mère du petit garçon. Eliot est bel et bien là, en chair et en os.

9-  C’est dans le malheur qu’on reconnaît ses amis

Résumé détaillé

Un homme qui arrondissait ses fins de mois en faisant le taxi est retrouvé mort dans le coffre de sa voiture. Il a reçu des coups de taser et a été étouffé avec un sac plastique. Les empreintes d’une ancienne terroriste d’extrême gauche soupçonnée du meurtre d’un DRH en 1979 et jamais arrêtée depuis sont présentes sur la scène du meurtre. Il s’avère que cette femme était la meilleure amie d’Aline à l’époque.

10-  Oeil pour oeil et le monde deviendra aveugle

Résumé détaillé 10ème épisode :

Candice et David se séparent. Le flic de la BRI prend très mal la liaison de Candice même s’il fait erreur sur l’identité de l’amant. Car Candice ne lui a évidemment pas avoué toute la vérité… Pendant ce temps-là, au commissariat, un psychiatre apostrophe Antoine, le véritable «fautif». D’après Jérôme Adler, un policier est en danger de mort imminente. La meurtrière potentielle lui aurait divulgué le nom de sa cible avant de s’échapper de l’hôpital psychiatrique : Antoine Dumas.

Saison 5 en production et à venir.

RÉFÉRENCES :

https://fr.wikipedia.org/wiki/Candice_Renoir

https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_%C3%A9pisodes_de_Candice_Renoir

http://www.tv8.ch/article/au-jour-le-jour/candice-renoir

https://fr.wikipedia.org/wiki/Saison_4_de_Candice_Renoir